痛手

いたで【痛手】

(n) тяжёлая рана; большие потери

* * *

いたで【痛手】(итадэ)

тяжёлая рана; обр. тяжёлый удар; большие убытки;

痛手を負う быть тяжело раненным;

痛手を蒙る получить тяжёлый удар; понести большие убытки.